The Scandinavian
Jules Verne Portal.

Hjemmeside for
"Det Danske Jules Verne-selskab"

Jules Gabriel Verne 

8.02 1828 - 24.03 1905

Tilføjelser eller kommentarer modtages meget gerne, og vi svarer på ethver spørgsmål vedr. Jules V: 

 selskabet@jules-verne.dk

Det Danske Jules Verne-selskab:

Om selskabet
Bestyrelsen
Nyhedsbreve mm

In the neighbourhood of Verne:

The Rider Haggard Portal
Blandede bolcher
Bogindbinding, bogsamlinger
Brug og misbrug af Verne
Per B's sider om fantazy mm

Vernecitat:

Og nu hastede vi mod vandfaldets favn, hvor en spalte åbnede sig for at modtage os. Men der rejste sig i vor bane en tilhyllet menneskeskikkelse langt større i omfang end nogen levende blandt mennesker. Og skikkelsens hud var fuldkommen hvid som sne.



E. A. Poe i forløberen for Vernes Is-sfinxen

   

Jules Vernefilmatiseringer

VE 1: Fem uger i balon.




 
News on the "Portal" (fra de to sidste måneder):


20. juli:  Anskaffelser 4:  2 belgiske.
.

Kære alle

 

Hermed 2 bind fra den belgisk/hollandske serie fra forlaget Lebègue:

.

     

 

"De familie zonder naam - Het verraad van Simon Morgaz",

J. Lebègue & Cie. Uitgevers, Brussel u. år (1892).

104 s. Tospaltet tryk. 44 illustrationer (de originale franske).

Rød komponeret shirting med tryk i sort og guld.

 

De familie zonder naam - De opstand van 1837".

J. Lebègue & Cie. Uitgevers. Brussel u. år (1892).

88 s. Tospaltet tryk. 36 llustrationer (de originale franske).

Rød komponeret shirting med tryk i sort og guld.

 

Det lidt specielle ved disse udgivelser er, at indholdet er lånt/købt fra Elsevier. 

Desuden er i disse 2 bøger bogblokkene tyndere end ryggen på bindet, hvilket gør bindene mere udsatte for slid -

men disse 2 har været heldige ved ikke at være taget ind og ud af reoler mange gange - da de er meget lidt slidte.

Alligevel er det et par pragtfulde komponerede bind med en udsmykning der er typisk for den sidste del af 1800-tallet -

før "art-nouveau" perioden.

 

Bedste hilsner

 

Henrik

 


20. juli: Anskaffelser 5. En Rider Haggard.
.

Kære alle

 

Udover Jules Verne anskaffelserne fandt jeg på et bogudsalg en interessant Rider Haggard:

 

H. Rider Haggard: "Erik Ildøje".

Forlagt af V. Pios Boghandel, København 1892.

406 s. Uden illustrationer.

Sally B Salmons Bogtr., København.

Grøn komponeret shirting med tryk i guld.

.

 

.

Både Bjørn og jeg har denne bog i forskellige farver shirting; men den grønne er ny.

Pio har ligesom andre forlag i denne periode excelleret i forskellige shirtingfarver til samme titel.

     

Bedste hilsner

 

Henrik


Denne roman er en oversættelse af Haggards pastiche af en islandsk saga: Eric Brighteyes fra 1891 (bemærk flertal!) . På dansk blev det til Erik Klarøje og som her Erik Ildøje, der jo lyder lidt vildere end originalen. På svensk er det blevet til Erik Ejegod  og Erik den djärve.

.



19. juli: En DVD i revideret design.
.

Kære alle

 

Hermed:

"Five weeks in a balloon", film på dvd. Irwin Allen, 1962.

Twentieth Century Fox, 2017. Blu-ray. 101 minutter.

Billeder anvendt på omslag i nyt design.

 

Bedste hilsner

 

Henrik




18. juli: En kuriositet.

Kære alle

 

Den første anskaffelse er en lukket bogkassette med guldtykt på ryggen: "JULES VERNE 1 L´ILE MYSTERIEUSE Première partie".

Den er udformet som en bog i sort komponeret læderbind med tryk i guld og blindtryk. Blindtrykket forestiller bl. a. en skattekiste, kanoner, en økse, spyd, pile og et anker. På ryggen ses del af et sejlskib.

Ikonografien ville passe bedre på f. eks. "Skatteøen" eller en tilsvarende sørøverroman.

De indre mål er 19,7x13,0x3,7 cm. Den ville således kunne indeholde en genstand af en vis størrelse - måske JV memorabilia eller måske (som et mere klassisk eksempel) en halv flaske whisky ;-)

Der er ingen oplysninger om hvem der har lavet den eller hvornår; men det ligner et professionelt stykke arbejde.

Alle oplysninger om kassetten er velkomne.

.

   

.

En kommentar:

Kære alle

Lejf har genkendt bindet på den franske kassette som jeg fandt.

Det er identisk med bindet på en serie udsendt af forlaget "Chez Jean de Bonnot", hvoraf Lejf har bind 15 udsendt i 1978.

 

Hvorfor forlaget har udsendt en kassette også får stå hen - indtil videre.

Tak for oplysningen Lejf.  


 

Ud over de anskaffelser jeg nu har vist, har jeg fundet en Andr. Schou "Sydstjernen" i en brun nuance komponeret shirting. 

Det er nok ikke en ny farve, men udtryk for skift af rulle shirting med let farveforskel, Dem kan vi sikkert blive ved at finde.

 

Bedste hilsner for denne gang

Henrik

.

.

Engelsk nyere udgave.

.

Hermed;

 

"Robur the conqueror", Wildside Press, LLC.  U. år.

Omslagsillustration af J. Betancourt. Tekst revideret og opdateret af Dainis Bisenieks og John Gregory Betancourt.

130 s. U. ill. Softcover indbinding.

ISBN 1-55742-966-9

.

 

.

Den antikvar, der solgte bogen, oplyste at denne type udgivelser fremkommer ved tekstscanning af en tidligere udgave - altså en slags billig genbrug, og at den type udgivelser er ved at blive almindelige. 

En lidt deprimerende udvikling for bogelskere; men det er jo også en del af boghistorien.

 

Bedste hilsner
 

Henrik

 



16. juli: Henrik vender tilbage!
.

V
ores formand  Henrik er nu vendt tilbage til Portalen efter en del problemer med sine radiatorer - velkommen hjem!


Til trods for disse genvordigheder har jeg ikke helt sluppet bognørderiet.  Dels har jeg fået en lille plads på "Bibliofilklubben"s jubilæumsudstilling i Thorvaldsens Museum, og jeg valgte at udstille den første Andr. Schou - et rimelig pænt eksemplar af "En Verdensomsejling under Havet" som den første Jules Verne bogudgivelse på dansk. Der blev også plads til et par af de sjældneste kulørte hefter.

Thorvaldsens Museum er ikke ideel for en bogudstilling og de skabe der er benyttet ikke heller ideelle, men den er nok værd at se for bognørder.

 

Derudover har jeg nogle få anskaffelser fra de sidste måneder, som kommer i et par følgende mails.

 

Jeg ser frem til, at kunne flytte ind i en nyrenoveret stue til august.

 

Bedste sommerhilsner

 

Henrik .

The Danish Bibliophile Club’s 75th Anniversary Exhibition

From June 16 to July 30, 2017

The Danish Bibliophile Club’s Anniversary Exhibition uncovers traces of the past in current Danish book collections. The exhibition has three main focus areas: a selection of Bertel Thorvaldsen’s own books, along with selected books from the bibliophiles’ collections, including some that relate to Thorvaldsen and his time, and some that simply make for a good story. Examples of the last group include Hans Christian Andersen’s The Improvisatore (1835), Emil Aarestrup’s Collected Poems (1877), and the historian Quintus Curtius Rufus’ biography of Alexander the Great, written in the 1st century AD and printed in a new edition in 1809. Beyond such historical texts, the exhibition extends all the way to comics and graphic novels, which are also represented.

 






12. juli: mer fra Cuba - TVinnslag - 2nd int. Jules Verne Conference

Under konferansen i Havana laget Cubansk TV et innslag med 'jeres udsendte' + Terry Harapold +  Ariel Pérez + ikke minst den Cubanske Science Fiction forfatter, 'Yoss'  /José Miguel Sánchez Gómez  [http://www.sf-encyclopedia.com/entry/yoss]

Innslaget finnes nå på YouTube:
https://youtu.be/Q5Y6pFmWPbM

Hilsen Per Johan



7. juli 2017: Anmeldelse af  Fra Rotterdam til København i Weekendavisen.

I W
eekendavisen fra den 7. juli er der en fin lille anmeldelse af Lejfs seneste oversættelse.

I deres fortjenstfulde Lommebibliotek har Det Poetiske Bureau udgivet det fineste kuriosum, en lille rejseberetning, Fra Rotterdam til København (smukt oversat og formidlet af Lejf Rasmussen), som Jules vernes lillebror Paul har skrevet om en sejltur, han og Jules foretog i 1881 med Jules´ smarte lystyacht Saint Michel III (som Paul til en start roser umådeligt)....

D
erpå nævnes besværet med at sno sig gennem Ejderens skarpe bugtninger, og der er først og fremmest konfrontationen allerøverst oppe i Vor Frelsers Kirkes vindomsuste tårn på Christianshavn mellem Paul og hans søn, der er sådan circa lige svimle.

O
g derpå omtales naturligvis mødet med det tyske ægtepar og deres 11 børn. Anmelderen vil ikke afsløre, hvordan udfaldet bliver, men det er jo blot en kærkommen lejlighed til at købe og læse bogen.





4. juli 2017:  Hilsen fra Cuba - 2nd international Jules Verne Conference.


.


Sommeren 2017 ble en aktiv sommermåned på konferansefronten. De siste dagene av juni, og i månedskiftet har jeg vært på Cuba for å delta på den internasjonale konferansen til 'Sociedad Hispánica Jules Verne'.
Arrangementet foregikk på det franske kultursenteret i Havana; Casa Victor Hugo.
Det deltok Jules Verne -forskere fra en rekke land: Chile, Colombia, Mexico, Cuba, Canada, USA, Spania og Norge.
Den 28. juni presenterte jeg mitt paper over temaet:
"Jules Verne and ‘the country of Odin, Thor and Frey’
- References and literary allusions to Norwegian and other Nordic scholars and explorers, in selected Verne novels."

[Les abstract på:
 http://wordpress.hbv.no/pjm/2017/05/31/vitenskapelig-foredrag-pa-konferanse-pa-cuba/]

Naturlig nok hadde vi under konferansedagene mange givende samtaler omkring Vernes forfatterskap og det ble knyttet mange verdifulle kontakter.
På et senere tidspunkt kommer jeg tilbake til et par samarbeidsprosjekter som sannsynligvis vil interessere leserne på Verne-Portalen.
Bilder og annet fra konferansene i juni er å finne på Jules-Verne.no
[lenke: https://julesgverne.wordpress.com/english/havana-2017/
lenke: https://julesgverne.wordpress.com/english/toronto-2017/ ]

.


.

God sommer videre, fra Per Johan




30. juni 2017: Jul i utide.

Hej!

Jeg roder og roder. Men fik her i begyndelsen af måneden besked om at jeg fik tildelt ekstra kælderrum her i bebyggelsen hvor jeg i lang tid har stået som # 2 på venteliste. Sidste tilbud jeg fik var for et par måneder siden, men jeg vandt ikke. Men det var nu helt nede for enden af bygningen, så at jeg nu som # 1 kan få rum faktisk næsten vis-à--vis mit normale tildelte kælderrum det er jo endnu bedre! Så glad var jeg. Temmelig stort rum for 65 Kr om måneden. Så jeg gav mig forleden til at flytte lidt rundt på sagerne, også selv om der er masser af ting i lejligheden der endnu ikke er ordnet og registreret. Men stødte på kasse med guf: Amerikanske tegneserier, Kong Kylie, Tarzan julehæfter og jeg skal komme efter dig... Også nogle få numre af store Kong Kylier.

Men stødte også på en indbunden udgave af Uge Revyen fra 1943. Det er ligesom at tage en tur med tidsmaskinen. Hvor var kvaliteten bare så meget bedre end det du møder i dag. Jeg skal lige nærstudere årgangen. Men Hogarth's Tarzan var jo på bagsiden. Men masser af spændende ting i de forskellige numre. Nu vil jeg lige se om der skulle være noget vedrørende Verne og Haggard. 

Men endnu er ikke alt fra kassen båret op. Der var blandt andet også lidt af ugebladet Tempo med forskellige løse numre der også lige skal tages under behandling. Men så er næste skridt at komme ind bagerst i mit lille kælderrum og se hvad der gemmer sig. Ja, jeg har nok at se til.

Men for lige at bringe minderne tilbage fra Kong Kylie med spændende serier, så mød glimt at Diana i Fantomet. Hun er vidst ikke kommet i godt selskab. Men igen: Man taler om guld, sølv- og bronzealder indenfor forskellige ting. Her er det guldalderen for tegneserie kunsten.

Læs videre fra Per den 30. juni:  mere Per




30. juni: Russisk Verne.
.

Se det beskedne udvalg af russisk Jules Verne:    Russisk Verne
.

13. juni 2017: Flere aviser.

Hej -

 

De sidste måneder har jeg gjort listninger af de skønlitterære indhold i Aarhus Stiftstidende (1871-1917), Flyveposten (1845-1870) og Slagelse-Posten/Sorø Amts Dagblad (1867-1917) tilgængelige på https://www.foljeton.sovemule.dk . Det er lidt tyndt inden for vort fælles interesseområder, men her er, hvad jeg har fundet:

 

Flyveposten indeholder - ikke uventet - ingenting i retning af Verne eller Haggard.

 

Aarhus Stiftstidende har

"Jules Verne": Med fremtidens eksprestog - 22.12.1895 (den kender I)

 

Anon: Pr. Ekspres Amerika-Europa. Et Fremtids-Lyntog - 21.05.1905. Denne udgave er en smule "lokaliseret", idet fortælleren vågner op - ikke bare i sin have, men i haven ved Riis Skov Badehotel lidt nord for Århus.

 

og endelig

 

H. Rider Haggard: Testamentet -12.01.1913-17.03.1913 (P. Jerndorff-Jessens oversættelse igen-igen)

 

Slagelse-Posten har ikke noget rigtigt Jules Verne, men

 

"Jules Verne": Med fremtidens exprestog (nok en gang!) - 23.12.1895.

 

Der er heller ikke meget af Haggard, og det er IKKE Jerndorff-Jessen-oversættelser:

 

Erik Klarøje - 11.03.1892-10.08.1892 - "Oversat til Slagelse-posten". Oversætteren er ikke oplyst, men det er ikke Jerndorff-Jessen.

 

Troldmanden - 31.08.1897-18.10.1897. Oversat af Aug. Collin.

 

Hvem denne Aug. Collin var, har det ikke været 100% muligt at afdække, men et godt bud kunne være journalisten og redaktøren August Collin (se http://troelswinther.dk/getperson.php?personID=I58303&tree=TW1 ) Han var i en årrække fra ca. 1893 meget brugt som oversætter i Slagelse-Posten og en række andre blade, og var bl.a. redaktør af Frederiksberg Avis (iflg. Kraks Vejviser 1907). Mindre flatterende er det, at han omtales i sensationsbladet Folkets Avis 28. januar 1907 i forbindelse med nogle retssager, idet han bl.a. skulle have gjort upassende tilnærmelser til en dame mm. Det fremgår også af omtalen, at han er "korrespondent for Højres provinspresse med speciale i sædelighed og hofreportager" …

 

Med venlig hilsen 

Kim N. Jensen

Se Jules Verne- følgetonner: Verne i aviser og ugeblade
Se Rider Haggardfølgetonner: Haggard i aviser og ugeblade





9. juni 2017: 150 året for Vernes rejse til USA

Kjære vernianske venner.

.


.

I går, onsdag 7. startet minnesamlingen for Paul og Jules' reise til Nordamerika for eksakt 150 år siden.
Det vil bli spennende presentasjoner, og de interessante samtalene om Verne-relaterte emner er allerede i gang.
Fredag og lørdag holder jeg fremlegg om 2 Norge-relaterte Jules Verne -temaer som jeg har arbeidet med i det siste:

#1 Decoding Verne’s Un Billet de loterie. Le numéro 9672
#2 Jules Verne and Arctic exploration


Her er lenke til nettside med mine 'Abstracts' :
http://wordpress.hbv.no/pjm/2017/05/31/vitenskapelig-foredrag-pa-konferanse-i-canada/

Program-siden til arrangøren, North American Jules Verne Society, er her:
http://www.najvs.org/meetings/meet2017/
.
De fremmøtte er allerede foreviget, og gruppebildet ligger på facebook:
[https://www.facebook.com/groups/107701753929/?fref=nf  ]
.

.

Konferansen foregår på Toronto library, i 'Merril collection of Science Fiction'
http://unfashionedcreatures.blogspot.ca/2013/02/toronto-part-ii-merril-collection-of.html
.


Beste hilsen Per Johan i Toronto





22. maj 2017: Kaptajn Grant 1924.

.

 

Jeg har med interesse læst Henriks beskrivelse af udgaven på Priors forlag 1924 og mysteriet om billederne.

 

Jeg er under mit arbejde med registrering af dansk skønlitteratur stød på vedhæftede anmeldelse. Den er fra tidsskriftet “Bogens Verden”, 6. Aarg. (1924), side 200.

Her anmelder P.S. (dvs. Pedersen-Sejerbo, der var redaktør af et afsnit i hvert nummer af tidsskriftet under titlen: “Ungdommen. Tidende for Børne- og Ungdomsbiblioteker”), her skriver han og denne udgave:

“Kaptajn Grants Børn” foreligger i god Oversættelse og forholdsvis god Udstyrelse, naar undtages Illustrationerne, der uden Skade kunde være udeladt.”

Venlig hilsen
/Niels Jensen
danskforfatterleksikon.dk





22. maj: Nyanskaffelser.


  Et par enkelte nyanskaffelser:

2 paperbacks:

1) Les Révoltés de la Bounty efterfulgt af Île af Lord Byron, Forlaget Librio, 2012, 79 sider, ingen illustrationer, 2€.

2) Une ville flottante, Forlaget Librio, 2013, 126 sider, Ingen illustrationer, 2€.
.



3) Chancellor og Martin Paz, Hachette 1928. Genoptryk af Hetzels udgave med bind i jugendstil. Særdeles velbevaret eksemplar.
.


    Kærlig hilsen
                   Lejf




12. maj: Film: Sydstjernen

Jeg finder stadig mange interessante ting.  Også DVDen The Southern Star eller også kendt som: The Vanished Diamond baseret på Verne's L'Etoile Du Sud. Kan ikke lige huske om Ursula Undress beholder tøjet på i filmen. Og så kan jeg heller ikke lige huske om jeg har præsenteret scan af poster for filmen der også er brugt som forside til James Bond tegneserie # 66. Jeg har i hvert fald leveret til GCD - så meget kan jeg da huske. Men du får lige DVD forsiden og forsiden til James Bond hæftet der tillader sig at misbruge billedet.
.

   

Og når nu vi er i Afrika så også forside til en af bøgerne om Jungledrengen Bomba:

Ved Den Underjordiske Flod. Forfatter Roy Rockwood er pseudonym brugt af Stratemeyer Syndicate for eventyrbøger for drenge. Flere forfattere stod bag.

Endnu en bog som dukkede op. Alle bøger i denne serie har samme forside. Ja, hvad man dog ikke finder.

Så vil jeg slutte for nu.

mvh Per



9. maj: Bogfestival på Holmen.

 

Hermed  et billede fra oplæsningenrunden i Hal C. En fornøjelig dag.

.

.

Lejf, Martin  Kargaard Thomsen fra forlaget og Bjørn

 

Mange hilsener Nils



9. maj 2017: Haggardfilm.

Hej!

I Karlshamns Allehanda hittade jag bifogade annons på filmen 

"På lif och död", som anges vara en filmatisering av Haggards "Jess", gjord av William Fox Officin, med Theda Bara i huvudrollen. Filmen visades i Mörrums Folkets Hus den 23 augisti 1919, i dubbla föreställningar.


Undrar om den finns bevarad?

(Filmen anses for tabt, Bj)

Hilsen, Lars-Erik

Original filmplakat og foto.. Filmen er også kendt som "Tyrannen fra Porto Rico".
.





5. maj 2017: Kapten Grant i blått band.

Hej!
Ännu en liten lucka att fylla igen i den svenska Verne-bibliografin!
Kapten Grants uppsökande, 1873-1874, finns i blått klotband också. 

.

.

Och
det är väl första gången vi sett en av Lamm-romanerna i tre olika
färgade klotband?
Hälsningar!
Lars-Erik

Se alt om denne udgivelse: Lamms Grant-udgave.



4. maj: Lidt Haggard.

Hej!

Jeg véd ikke om det er agurketid, men for os samlere, så skulle der nu  være en mulighed for at anskaffe sig noget mere i takt med at diverse loppemarkeder slår dørene op. Jeg har imidlertid lukket op for det hjemlige loppemarked: Det er bare at tage et dyk ned i en af kasserne.

Nå, jeg kom til at åbne op for endnu en unavngiven kasse som viste sig at indeholde guf som jeg ikke troede jeg havde i lejligheden. Da jeg sidste gang faldt over Klodernes Kamp fra Samlerens Bibliotek så blev jeg meget og glædelig overrasket.

Men nu skete det igen: HUN af Rider Haggard fra selvsamme forlag og som skulle være # 6 i rækken af disse udgivelser. Igen året 1951. Jeg har vidst underholdt med anskaffelsen af denne bog der råbte til mig fra udstillingsvindue i antikvariat på Amager da jeg sammen med kammerat cyklede rundt med reklamer for hans far der havde trykkeri på Christianshavn.

.


.

Ved at møde den igen i kassen med usorterede ting, så blev jeg næsten overvældet af  sentimentalitet. Kvaliteten er nogenlunde som jeg husker den: Rimelig, men med aftryk af kaffesnavs eller andet. Ja, dengang var jeg ny på samlermarkedet og havde endnu ikke råd til selv at købe hvad jeg havde lyst til. Den kostede 10 kr husker jeg.
Kommer pludselig til at tænke på amerikanske pulps hvor omslag var større end indholdet hvilket naturligvis medførte skader på omslaget. Helt uundgåeligt. Men disse udgivelser fra Samlerens Bibliotek havde noget af det samme: Omslag var lidt større end indholdet, så flossede forside-kanter var uundgåelige. Både Klodernes Kamp bogen og denne udgave af HUN havde dette - desværre. Forstår ikke hvorfor man ikke kunne tilpasse tingene. Nå, blot noget der lige slog mig.

Men nu kommer det jeg tidligere har spurgt om: Hvem har begået forsiden? Denne forside der råbte til mig for mange, mange år siden. Der er signatur nede til venstre af billedet, men grundet flosset ramme og forlagets beskæring, så er det lidt svært. Men jeg mener at der skal stå Else. Og det er så sikkert Else Frederiksen som jeg har mødt i ugeblads-illustrationer. Ikke så tit, men lidt klokker ringer i hjernemassen. Normalt støder du jo på kunstnere fra tid til andet, men nogle er mere kendt end andre uden at jeg af den grund kan komme med en forklaring.

Nå, det kan vi lade hvile lidt. Jeg vedhæfter scan af HUN og da jeg mødte anden bog i en kasse fra Martins Forlag med titel Den Spedalske fra 1957 så var der noget der sagde mig - rigtigt eller forkert - at Else Frederiksen også har begået denne forside. Der er nogle lighedstegn efter min mening. Vi lader svaret blæse i vinden.


.
Læs videre i dagens Per:  Per den 4. maj 2017

Bjørn : på mit pæne eksemplar af Hun kan man læse tegneren som  loe  eller løe

25. april: Lidt Haggard og Wells.

Hej!

Stødte lige på 3 indbundne  bøger af Haggard:


Kong Salomons Miner fra Martins Forlag 1944
Den Sorte Lilje også fra Martins Forlag 1944
Abekvinden Og Maiwas Hævn også fra Martins Forlag 1944

.

   

 

Jeg lægger mærke til at for Kong Salomons Miner så får du præsenteret originaltitlen, hvoimod for Den Sorte Lilje og Abekvinden så synes man åbenbart ikke at man bør oplyse om dette. At Viggo Eriksen har begået forsiderne oplyser man selvfølgelig heller ikke.

Ja, noget har bedret sig gennem årene.

Det er rimeligvis dubletter. Men mener at jeg har dem alle i serien på nær en enkelt så vidt huskes. Og de stammer fra et eller andet loppemarked hvor du kunne være heldig at finde bøger i rimelig kvalitet. Her er kvaliteten ikke overvældende, men smudsomslag er da nogenlunde intakt.

Slutter lige af med endnu en bog af de gode gamle: Klodernes Kamp af H.G. Wells fra Samlerens Bibliotek # 1 fra 1951 i blød udgave. Husker forsiden fra skolens bibliotek hvor jeg lånte bøger med hjem fra tid til anden. Ja, forsiden er af Svend Otto selv om man heller ikke her krediterer kunstneren.

Dette er dagens sang.
mvh. Per

Bjørn: Fine fund, men pas endelig godt på smudsomslagene, de er afsindig sjældne.



 

                      



 


12. april: Og han søger stadig!

Jules Verne i The Murdoch Mysteries
.

Det var ellers meningen at jeg ikke ville forstyrre dig før Påske. Men i går - hvilket faktisk er i dag, da udsendelsen kom Kl 01:10 fra TV2 Charlie - så skulle jeg lige se afsnit # 119 i Kanadiske TV-serie kaldet The Murdoch Mysteries. Ret interessant serie der foregår i Toronto, Canada  sidst i 1890erne og begyndelsen af 1900 tallet.

Men ud over at hovedpersonen William Murdoch er detektiv og som ud over at opfinde nye teknikker i det at løse forbrydelser, så er han også katolik hvilket jævnligt kommer til udtryk. Lidt følelsesmæssigt har han lamme nosser (undskyld udtrykket)  i forhold til patologen Julia Ogden der arbejder på stationen. Så hun gifter sig med en anden inden det hele igen ender i fryd og gammen.

Men interessant serie fra datiden. Nå, men tilbage til  afsnit # 119 som jeg gravede lidt i. Faktisk er det sæson 9 og episode 5 der er tale om. Titlen er: 24 hours to doomsday og er fabrikeret 2015.

Dette afsnit starter med at Murdoch & Julia har været i biografen og set Jules Verne's De La Terre A La Lune (Rejsen Til Månen), så vi er vel omkring år 1902. Det er noget der optog dem begge. 

Men da det er krimi så får vi mord o.s.v. Men vi støder også på opfinder James Pendrick der eksperimenterer med raketter og missiler. Samtidig introduceres flyvedragt og alt muligt Verne guf. Det vil nok blive lidt for omstændeligt at genfortælle hele historien. Vil blot gøre opmærksom på dette specielle afsnit. Da det er muligt, så leverer jeg 2 bileder fra dette afsnit.

Og så vil jeg ellers lægge æg for resten. Fortsat God Påske.

mvh
Per




12. april: Per bliver aldrig træt af at rydde op.

Så skulle jeg lige kigge i nogle mapper der indeholdt tegneserier som endnu ikke var registreret og sat på plads.

Så først Dell Four Color # 1157 der præsenterer Master Of The World baseret på Jules Verne filmen. Tegneren  er Jack Sparling. Har indtryk af at dengang stod tegneren i hvert fald fra Dell både for selve tegningerne samt farvelægningen. Sidenhen når det blev lidt for industripræget, så kunne der godt være 2 om arbejdet. Men tegningerne her er gode nok og Vincent Price er let genkendelig i Sparling's streg. Scan af coveret vedhæftet samt scan af de oplysninger om Verne der følger når historien er slut.

.

Mere Tarzan her:   Per den 12. apri1l 2017



10. april: Svenk Haggard-omslag.

Hej!

Långt om länge har jag fått se ett omslag till Aztekernas höfding, 1895-02, från Looström & Komp:s förlag. Omslaget är på vanligt vitt papper med text och dekorelement i svart tryck.

.

.

Och så ett ex av 1891-01, Hexans hufvud, i lite bättre skick med klarare färger.

.

Hälsningar!
Lars-Erik





10. april: Verne, Tarzan mm fra Pers gigantsamling,

Hej!

Ja, under oprydning så støder jeg også ind i ting og sager der er registreret. Men da vi åbenbart skal fortælle om hvad vi har, så her en TV mini serie af Jorden Rundt i 80 Dage med Pierce Brosnan fra 1989. En serie som jeg tror jeg først stiftede bekendtskab med fra Kanal 2. Men tror nu nok at også DR og også SR  fandt serien værdig til udsendelse. Da den DVD jeg har er fabrikeret i Holland så har jeg nok været tidligt ude, da jeg på det tidspunkt blev konfronteret med utrolig mange interessante serier og film fra Kanal 2. Og så vidt jeg erindrer, så var det kun fra Holland at du kunne få dem på det tidspunkt. Men absolut en glimrende serie som de fleste Europæiske samproduktioner var. Og man fik originalsproget på DVDen og kunne så fjerne underteksterne.

Så støder jeg nok også på mine andre Verne fortællinger.

Se mere bla. de 6 rigtige Tarzanfilm:  Pers fortsatte den 10. april




5. april 2017:  Nyt nummer af Nautilus,
Magazin des Jules-Verne-Clubs.



Netop udkommer er nummer 30,
med meget interessante artikler, bl.a. om

Karel Zeman, der skabte flere Jules Vernefilmatiseringer (se Karel Zeman-film )

André Laurie, der skrev mindst tre af Jules Vernes romaner, men også selv skrev verne-lignende romaner, hvoraf fem findes i Familie Journalens 72 bind "I Levende Timer". (se I ledige Timer )

og meget mere.  Interessant er også den velkendte forside fra den kroatiske "Hansen-udgave" af Jorden rundt i 80 dage. Her sammen med den danske og svenske



   
Som altid medfølger der et nyt Verne"frimærke". Denne gang fejres 150 årsdagen for udgivelsen af Kaptajn Grants Børn.
.


Se vores beskedne frimærkesamling:  Frimærker og anden post

3. april: Mere fra Pers uendelige samling:

Hej!

 Jeg kom i tanke om mindst 1 DVD som jeg endnu ikke er stødt på og som jeg kan se at jeg ikke har registreret. Så der er nok endnu mere der venter. Det er lige før man får sved på panden.

Men jeg stillede noget på plads og fandt denne lidt interessante DVD:

Journey To The Center Of The Earth fra 1989. Denne film fra det hedengangne selskab Cannon Film har tilsyneladende kun brugt titlen fra Verne og så måske også den overornede idé. Filmen er vel mest møntet på ungdommen. Men har indtryk af, at Verne mange steder betragtes som børnebogsforfatter. Det er nok fordi de voksnes verden i de fleste tilfælde er / var uden de store horisonter.


Se det hele på Per den 3. april 2017.


30. marts: Lidt fra Pers gemmer:

Så lige Lejf's engelske udgave af 20.000 leagues Under The Sea. I forbedret papirkvalitet som der står.

Nu husker jeg de danske udgaver af Illustrerede Klassikere der også gik over til bedre papirkvalitet da de nærmede sig # 100 eller deromkring. Men samtidig introducerede man også betydelig ringere produkt tryk- og farvelægningsmæssigt. Jeg holdt op med at købe bladet da kvaliteten blev lidt for ringe efter min mening. Og selv om forsiderne vel var gode nok, så var indholdet det ikke."Udsovsning" til trykkerier i Polen og andre lande hvor man  kunne få det lavet til billige eller næsten ingen penge blev vel for stor fristelse. Ikke at Polen og andre lande ikke kan levere et ordentligt produkt. Det er vel beskeden oppefra om discount der præger billedet og sygdommen som hærger nuomstunder: Mange penge hurtigt! Giffen gaffen guffen - skejserne skal i skuffen.

 Amerikanske tegneserier kommer farvemæssigt ikke tilnærmelsesvis  på højde med det som jeg har set i Danmark fra f.eks Aller og andre i deres velmagtsdage. Tryk med masser af raster der kælede for skygger og hvad véd jeg.  Husker hvor skuffet jeg blev efter at have anskaffet mig fornem bog om Flash Gordon af Alex Raymond der blev trykt i sort/hvid for sidenhen at udkomme i farvelagt udgave. Sikke noget makværk, når man også har udgaverne fra Dansk Familieblad på nethinden. Nå, blot et lille pip fra ham den gamle tosse.

Men da jeg fandt DVDere som var undgået registrering så har jeg rodet lidt mere med dette. Så jeg stødte blandt andet på:

 

Jules Verne's En Verdensomsejing Under Havet fra 2007. Men her er titlen ikke 20.000 leagues under the sea. Vi skal helt ned på 30.000 leagues. Så kan man som Jules Verne fan godt gå hen og blive lidt mistænksom. For det første skal vi endnu længere ned i dybet, for det andet er filmen udgivet som video eller fremstillet for video-folket. Det er normalt ikke et godt tegn.

Se resten af Pers nyeste fund:   Per den 30. marts



23. marts: Små indkøb:

.

Nogle småting fra en nylig overstået ferietur:

1) Around the World in 80 Days, Hinkler Books Pty, Australia, 2004. 172 sider.
Illustrationer af Terry Riley, UK.

.

.

 

2) Twenty Thousand Leagues Under the Sea, Everymans Library no. 319. First published 1908. Last reprinted 1952. Ingen illustrationer. Evt. smudsomslag mangler.

.

 

.
3) 20,000 Leagues under the Sea. Et nyere genoptryk af Classics Illustrated fra 2010 trykt på en langt bedre papirkvalitet end de oprindelige udgaver.

.


.

            Kærlig hilsen
                          Lejf


18. marts : Bulletin Jules Verne.

Til lykke til Henrik med nyerhvervelserne. De tre ting er spændende og meget forskellige.

Trods den høje pris på de svenske tegninger fra Antikvariat.net, så er de solgt.

Jeg blev fristet af en kassefuld Bulletin Jules Verne. Mange af numrene er med, så de stammer sikkert fra en samler, der begyndte i 1967 som ung vernianer og slutter af i 2013.

De første numre er tynde, men over årene vokser bladet i omfang, fra 16 sider over 48, 60 og op til 80 sider.

.

     

     

.

Bladet er blevet mere åbent i de senere år, der er kontaktmails, oplysninger om indbetaling via IBAN og salg via boghandlere.

I 2013 stod bl.a. Volker Dehs, Marie-Helene Huet og Laurence Sudret for redaktionen. Alle er kendt for bogudgivelser. Der er mange artikler, en del kan krakteriseres som meget smalle, hvis I forstår.

Mange hilsener Nils

.

18. marts: Forskellige anskaffelser.
.

Kære alle 

På en af de københavnske bogudsalg fandt jeg en lille bog, som havde en Jules Verne vinkel. Det var 

"Fortegnelse over bøgerne i Sorø Akademis Discipelbibliotek" trykt i Sorø i 1898.

Under rubrikken oversat fransk litteratur er Jules Verne topscorer med 16 titler - og på denne tid kan det kun være udgaver fra Andr. Schous Forlag. Indkøberne til biblioteket må have ment, at Jules Verne har været relevant litteratur for kostskolens elever

og måske også populær læsning.

.
   
.

   Næst efter Jules Verne kommer Dumas med 8 titler - og under de engelske oversatte findes 9 titler af Rider Haggard, men han slås med flere hestelængder af Cooper, Dickens, Marryat og Walter Scott.

 

At den tids biblioteker anskaffede Andr. Schous Jules Verne udgaver fik jeg for mange år siden kendskab til. Da Kvindelig Læseforening solgte sin bogsamling, anskaffede jeg en halv snes af de første Jules Verne bøger til samlingen - fra Andreas Schous Forlag.

 

Den anden anskaffelse fra et bogudsalg var et nodehefte fra Wilhelm Hansens Forlag:

"Jorden rundt i 80 Dage dramatiseret Rejseæventyr frit efter Jules Verne med tildigtede Sange af Erik Bögh".

Det er jo noderne til Casino-forestillingen, som havde premiere i 1870-erne, og som blev genoptaget flere gange.

 

Dette eksemplar har sort tryk på forsiden, mens det tidligere eksemplar jeg havde var trykt med orange tryk. En anden forskel er en anden typografi og dekoration. Endelig er der forskel i formatet, idet det orange   har formatet 34,5x27 cm mens det sorte har formatet 31x24,5 cm.

.

Der er ikke noget der daterer de 2 tryk - men Wilhelm Hansen har vel genoptrykt, når det forrige oplag var udsolgt og hvis  der var efterspørgsel. Stilen i trykkene tyder dog på, at de begge er fra 1800-tallet.

.

 

De 2 noder er scannet i hver 2 dele, da de er større end A4

Den sidste af anskaffelserne er en engelsk bog, jeg fandt i en boghandel.  Det er

"Twenty thousand leagues under the sea", Vintage books, London 2011.

Serien "Vintage classics". U. ill. 164 s. (forkortet udgave). Pocketbog. 

Det lidt specielle ved den er, at der er indklæbet et sæt 3-D briller i bogen og at forsiden er i 3-D.

På bagsiden af omslaget er en opfordring til at se "Journey to the centre of the earth" - 3-D versionen.

 

Hvad man dog gør for at sælge bøger !!

 

Bedste hilsner

Henrik



14. marts:  Hvad kassen gemte.

I min daglige  søgen så får jeg lyst til at citere Adam Oehlenschläger. Det jeg eventuelt finder er ikke guldhornene, men måske litterært guld :

Jeg higer og søger  - I gamle Bøger,  - I oplukte kasser - Med speidende Øie...

Nå, men i hvert fald pop litteratur og lignende. Og sikkert ikke noget der hverken får en litteraturpris eller en Bodil endsige en Oscar. 

Kom til at lukke ny kasse op som viste sig at indholde DVD'ere som endnu ikke var registreret viste det sig. For mig er det jo spændende - ellers havde jeg nok ikke anskaffet mig materialet. Spekulerer over om jeg nogle gange er for levende. Man kan jo ikke rumme alt og det hele varer jo kun et menneskeliv. Noget jeg endnu ikke har taget til mig.

Men hvad med en anden udgave af Vokskabinettet? Her en lidt anderledes udgave fra 2005. Men skal endelig ikke sammenlignes med klassikeren med Vincent Price fra 1953. Denne her udgave er en mere ungdommelig splatter film. En lidt interessant forside som for en gangs skyld falder i min smag. Men ud over at vise denne forside så får I lige et foto fra samlingen af den gamle klassiker som på mesterlig vis fremkalder gyset. Uden splatter, men med masser af gys.

.
   

Læs videre i Pers fortsatte beretning om alt:  Per mandag den 13. marts (gys)



13. marts:
En interessant, men alt for dyr sag, sat til salg på denne uges Antikvariat Net.

Se billede 
[VERNE.] (SCHEELE, ADOLF AUGUST.) JORDEN RUNDT PÅ 80 DAGAR. Groteska pennritningar utklippta af Fergus under resan sommaren 1876. [=Omslagstitel.] Stockholm, A. L. Normans lith inst., (1876). 8:o. 36 litogr. s. Fläckar mot slutet. Häftad, med gult litogr. omslag. Omslaget trasigt i ryggen och med hål efter klammer. Komiskt tecknad satir huvudsakligen till dramatiseringen "Jorden rundt på 80 dagar. Dramatiseradt reseäfventyr i 15 tablåer med körer och kupletter" med text av Jules Verne och A. d'Ennery, i svensk översättning av B. F. Schöldström. Jules Vernes roman "Le Tour du monde en quatre-vingts jours" utkom 1872-73 och redan 1872 hade en svensk översättning börjat komma. En ny översättning utkom även 1876.
DKK~ 1.552 · se billede · spørg Centralantikvariatet, Stockholm (SE) · CEN90203 ·



7. marts: Litet Verne-fynd.

Hej!
Här är ett litet Verne-fynd:

Min Skattkammare 12. Med i farten 2. Natur och Kultur 1960, och andra upplagan 1966. Här finns en liten berättelse betitlad "Sädeskornet" på
sidorna 147-151. Texten kommer förstås från "Den hemlighetsfulla ön".  

 
Hälsningar!

Lars-Erik.

Se alle verneudgivelser fra forlaget Natur och kultur