Danske Jules Verne-forlag:

Baltisk Forlag (1928).



Om forlaget:

Forlaget er identisk med det svenske "Baltiska förlaget, aktiebolag, Köpenhamn - Malmö - Berlin". Det blev stiftet i 1924 af danskeren Michael Thomas Hansen (1890 - 1956), der flyttede til Malmø i 1921. Forlaget udgav skønlitteratur og populærvidenskabelige skrifter, der blev solgt direkte til kunderne uden om boghandlere i meget store oplag. Forlagets mest kendte værk er Svensk Uppslagsbok (30 bind 1929-1937, 2. oplag i 32 bind 1947).  Man kan se, at forlaget nærmest eksploderer både i Sverige og i Danmark i årene 1927 -29. I Danmark udgives 3 bind Verne i 1928.



I 1945 ændrede forlaget navn til Förlagshuset Norden AB.

Michael Hansen døde i 1956, og en del af hans formue indgik i stiftelsen Michael Hansens Kollegium (Lunds universitet). I 1974 blev forlaget til  Förlagshuset Nordens Grafiska AB, der nu er en del af Codex koncernen sammen med Corona bogbinderi. som er et af Sveriges største bogbinderier. Forlaget udgiver  især opslagsbøger.  


Danske Jules Verne-udgaver fra Baltisk Forlag:

  • 1:  Jorden rundt i 80 dage,  med de gamle franske Tegninger (10 stk. af de Neuville og L. Benett). Oversættelsen er gennemset og forsynet med en indledning (2 sider) af Magister C. Schram-Nielsen. 294 sider.
  • 2:  Fem Uger i Ballon, tre Englænderes Opdagelser i Afrika redigeret efter Doktor Fergussons Optegnelser af Jules Verne. Oversættelsen er gennemset i Foraaret 1928 af Magister C. Schram-Nielsen. Denne Udgave af "Fem Uger i Ballon" er forsynet med de gamle franske Tegninger (9 stk. af  Riou). 284 sider.
  • 3:  Fra Jorden til Maanen, direkte Rejse paa 97 Timer. Med de gamle franske Tegninger  (8 stk. af Émile Bayard og Neuville). Oversættelsen er gennemset i Foraaret 1928 af Magister C. Schram-Nielsen. 228 sider.
Jorden rundt benytter Schous oversættelse fra 1873.  Fem Uger benytter Schous oversættelse fra 1874 (1. udgaven). Fra Jorden til Maanen benytter Schous oversættelse fra 1876, men mere bearbejdet. Projektet må være kuldsejlet, da det kun er første del af Rejsen til Månen , der kommer med.

Alle 3 bind er trykt hos Dyva & Jeppesen A/S grafisk Etablissement.  De måler ca. 130 x 184 mm.

Schram-Nielsens udgave af Jorden rundt udkommer helt frem til 1976, hvor Lademann benytter den til serien Det store eventyr.
 
 

Indbindinger.

1. Brunt fransk halvlæderindbinding ("halvfransk bind").
 


2.  Brunt, komponeret kartonbind med guldtryk, imiteret læder.
Det vides ikke om Jorden rundt findes i denne indbinding.


     

3. Halvshirting  med blå ryg med guldtryk.

Kendes kun for Fra Jorden til Maanen.
 



Sverige: 

I Sverige udgiver forlaget Kaptajn Grants barn  i 1929 ,  En världsomsegling under havet i 1969 og 1974 og Från jorden till månen : direkt överfart på 97 timmar och 20 minuter i 1972.  En enkelt Haggardroman Hon udgives i 1928 (jf. de svenske bibliografier).




 
Reklame i  ugebladet "Hus og Hjem"  fra "Baltisk Forlag", som udsælger bøger til 4 kr 10 øre pr. stk.
Øverst i annoncen kan man se, at "Jorden rundt i 80 Dage" og "Fem Uger i Ballon" er med på udsalget. Billedet af bøgerne viser, at indbindingen er de brune helbind, som kaldes skindbind!  Det betyder vel, at "Jorden rundt" findes i denne indbinding. 
 
"Fra Jorden til Maanen" er ikke med i udsalget.