A. Jordens Opdagelseshistorie I - III.

• 1879:  De store Reisers og de store Reisendes Historie, eller Jordens Opdagelseshistorie fra de ældste Tider til Udgangen af det 17de Aarhundrede.

 P. T. Mallings Boghandels Forlag, Kristiania.  Med 107 Illustrationer og Karter.  Oversat af B. Geelmuyden.
 Autoriseret Udgave for Norge og Danmark.  XVI + 501 s. Indklæbet foto af Jules Verne.  Det Mallingske Bogtrykkeri

• 1880 Det attende Aarhundredes store Sømænd eller Jordens Opdagelseshistorie, Anden Afdeling.

 P. T. Mallings Boghandels Forlag, Kristiania.  Med 118 Illustrationer og Karter.  Oversat af B. Geelmuyden.
 Autoriseret Udgave for Norge og Danmark.  XV + 487 s.  Det Mallingske Bogtrykkeri.

• 1883 ”Det nittende Aarhundredes Reisende i Aarhundredes første Halvdel eller Jordens Opdagelseshistorie”, Tredie Afdeling.

 P. T. Mallings Boghandels Forlag,Kristiania.  Med 108 Illustrationer.  Oversat ved B. Geelmuyden.
 Autoriseret Udgave for Norge og Danmark.  X + 412 s.  Dt Mallingske Bogtrykkeri.

Indbindinger: 1) 3 bind á 8 hefter 2) Uindbundet 3) 3 komponerede shirtingsbind
med sort og guld. Kendes i shirtingsfarverne mørkbrun, violet, grøn, koboltblå , mørk olivengrøn og rød. 

Et sammenlignende billede med "Jordens Opdagelse" og Stanley´s "Gjennem det mørke Fastland" - begge fra P.T.Mallings Boghandel, Christiania. Jules Verne er trykt 1879 og Stanley i 1882. Også i Stanley er der indsat et billede af forfatteren med et fint stykke silkepapir som beskyttelse. Stanley er 1. del - 2. oplag. Den har åbenbart solgt bedre end Verne. Stanley er ligesom Verne oversat af B. Geelmuyden. Rygdekorationen er identisk(bortset fra forfatter og titel) på de 2 bind.

En subskriptionsindbydelse til: "Jordens Opdagelse" fra P. T. Mallings Boghandel. Denne er fra 20. juli 1879, Nær og Fjern .Man indbydes til at subskribere på værket udgivet i hefter à 1 kr. med 4 ark. Der skulle komme "omtrent 35 Ark", så der er vel kommet 8-9 hefter. Ligeledes et  tydeligt tegn på, at "Jordens Opdagelseshistorie" er beregnet lige så meget for det danske som for det norske marked. Endnu en forklaring på, at der ikke kommer en selvstændig dansk udgave.

Endnu en bogudgave udgivet som hefter - og vi har aldrig set nogen af dem!

Nils fandt dog i 2009 et indbundet eksemplar, der har to af hefteforsiderne med:

       

Forsidetegning til bind 3 medindbundet i nogle eksemplarer.

 

B. Illustreret familielæsning .

Månedsbladet ”Illustreret Familielæsning” utkom i perioden 1882-87 i Kristiania. Her udsendes (dele af) Jordens Opdagelseshistorie sammen med andre historier.

I 1883 (årgang II) har man  ”Sydpolarlandets Opdagelse”.
I 1886 (årgang V) er der "Opdagelsesreiser i Nordpolaregnene".
I 1887 (årgang VI) er der 'Oppdagelsesreiser i Afrika'

1883

   

Bind V 1886:

Illustreret familielæsning V . Udgivet under medvirken af foreningen til udbredelse af god og nyttig læsning blandt folket 

Redigert af G. Kr. Johs. Parmann Kristiania . P.T. Mallings boghandels forlag, Kristiania 1886
Papp/kartong –bind med tekstilrygg.  Med Tittelbillede og 27 Illustrationer. P.T. Mallings Boghandels Forlag, Kristiania 1886.

Bidrag av blant annet Carl Boeck: Heiren, Karpen og Krabben. Et østerlandsk Eventyr. Med et Billede. / Jules Verne: Opdagelsesreiser i Nordpolaregnene. Med 6 Billeder. / En Rur rundt Nordkap. Med 4 Billeder. / Et Sommerbillede fra Kristiania. Med et Billede.

Som omtalt inneholder boken artikkel om "Opdagelsesreiser i Nordpolaregnene" hentet ganske riktig fra 3-bindverket  Jordens Opdagelse.  (fra bind 3). I artikkelen finnes imidlertid noen omskrivninger :

Starten fra Illustreret Familielæsning:

Tilsvarende fra Jordens Opdagelse bind 3.

Baksidens klipp fra samtidige avisers kommentarer fra Norge og Danmark og bl.a. Per Johans hjemby Sandefjord

Bind VI 1887:

ILLUSTRERET FAMILELÆSNING. Udgiven under medvirken af Foreningen til Udbredelse af god og nyttig Læsning blandt Folket. Redigeret af G. Kr. Johs. Parmann. Bind VI. Oslo 1887. 8vo. 181 + (3) p. Med tittelbillede
og 30 illustrationer.

Av innholdet: 'Oppdagelsesreiser i Afrika' av Jules Verne.

.

-Noen anmeldelser innbundet bak, tok jeg også med, om ikke annet som til underholdning.....

Vi kan vel bare istemme ang vår felles interesse:
"Læs det, og du vil finde  Belærelse og Underholdning for dig selv og de andre i huset"

-kan det sies bedre ?