Société Jules Verne Danois: Bulletin No. 4. Mars 2008.
 
 

Illustrations non imprimé
pour
Jules Verne: “Michel Strogoff”


Henrik Wilfred Christensen
Société Jules Verne Danois.


 

Il y a quelques années une compagnie d´enchères danoise tres connue mettais aux enchères une collection de dessins originaux par l´artiste danois Emil Krause. 
Dans le catalogue de vente on a décrit que les dessins etait adressé au roman “Michel Strogoff”(“Czarens Kurér”) par Jules Verne.

Peu avant la vente aux enchères une part des dessins était présenté dans une exposition La foire de livres annuel à “Forum” à Copenhague. Á cette occasion j´avais la possibilité de voir quelques-uns des dessins.

Certains des dessins etait signé “E.K.-96” (c´est: Emil Krause 1896). Sans doute c´etait des illustrations pour “Michel Strogoff” – mais la compagnie d´enchères avait aucune information sur quel édition du roman de Jules Verne les dessins etait utilisés. En fait on m´a demandé si je pourrai identifier l´édition pour eux. 
Comme il n´y a aucune édition de “Michel Strogoff” en 1896 ou les années suivantes, j´étais  pas capable de leur rendre une réponse.

Heureusement j´ai gagné l´enchère et les dessins sont maintenant dans ma collection.

La collection se compose de 36 dessins. Ils ne sont pas du même format, mais quelques-uns des dessins sont émargé. Un grand nombre des dessins ont un numéro dans la marge écrit avec crayon – soit noir ou bleu. Quelques-uns de ces numéros sont coupé par la reduction du format.
Évidemment les numéros sont fait pour marquer l´ordre correct des illustrations.

Le style des dessins est naturaliste avec un grand sens pour des multibles details. Cela caractérise un artiste qui connait son metier à fond. C´est evident que les dessins ne sont pas la première oeuvre qu´il a fait dans ce genre.
De plus Emil Krause rend une certaine vie dramatique aux scenes déscrit par Jules Verne. Cela montre que l´artiste est capable de  pénétrer dans l´esprit du texte de Jules Verne.

La composition et les trait de caractères dans les dessins parait connus et une comparaison des dessins  d´Emil Krause avec les illustrations de Jules Férat dans les éditions Hetzel révele que environ la moitié des dessins de Krause ressemble aux illustrations de Férat.

Krause: 

Férat: 

Je suis d´avis que Krause ajoute une certaine vie aux scènes et aux personnages où  Férat est plus rigide dans son style.
C´est donc hors de doute que Emil Krause avait un livre devant soi avec les illustrations francais de Férat, quand il a fait ses dessins.

L´autre moitié des dessins sont des illustrations “nouvelles” – sans modèles dans l´édition d´Hetzel. Krause a étudié le texte de “Michel Strogoff” et ensuite a fait ses dessins. Ce n´est pas difficile de placer ce moitié des illustrations de Krause dans le texte de Jules Verne.

Cet evident que la collection n´est pas complet, parce que il n´y a aucune illustrations pour les dernieres chapitres du roman, et le plus haut numero sur un dessin est 43 – ce qui est une preuve que la collection est incomplet.

Axel Emil Krause (1871-1945) était sitôt peintre que lithographe. Maintenant il est connu pour ces peintures. Il a étudié à l´académie de Copenhague de 1889 à 1895.

En 1896 à 25 ans il avait justement terminé ses études. Les dessins pour “Michel Strogoff” était évidemment une oeuvre d´un jeune artiste avec un talent prononcé. Quatre ans plus tard (1900) il fait des illustrations pour un autre roman de Jules Verne: “L´Île Mystérieuse” (“Den hemmelighedsfulde Ø”). L´éditeur était Einar Jespersen . Dans ce livre il y a seulement 4 illustrations.

Pourquoi a t-il fait plus de 36 illustrations pour “Michel Strogoff” à 1896? C´est sans doute des illustrations pour un livre, mais on ne trouve aucun édition danois  avec les illustrations. De recherche supplémentaire dans les éditions Suedois et Norvegien des années en question  ne donne pas de résultat. Les illustrations était jamais imprimé dans un livre.

On peut former des hypothèses:

Peut-être Krause voulait présenter son talent avec l´espoir d´avoir travail chez les éditeurs. Mais pourquoi donc plus de 36 dessins et pas seulement un petit nombre?

Peut-être a t-il fait les dessins sur demande par un éditeur qui a abandonné le projet? Cela peut expliquer les illustrations absent pour les dernieres chapitres.
Une autre explication peut être que la collection est divisé et que les dessins absent existe?  

J´ai l´espérance que Krause etait payé pour ce grand oeuvre – il a passé des jours pour faire toutes ces dessins. Ce ne sont pas des esquisses – la plupart sont prêt a imprimér.

Je pense que nous avons eu de la chance d´avoir ces dessins plein d´intérêt ce jour la. 
Ils méritent d´être connue par des amateurs de l´art et des collectionneurs de Jules Verne.

On peut voir toutes les dessins sur The 36 Krause-drawings

Henrik Wilfred Christensen 2/08