Världslitteraturens förlag, Malmö.

Her udsendes omkring 1927-29 5 romaner indbundet i 3 bind. De enkelte dele af de 3 bind har selvstændig paginering, så de er nok også udsendt seperat (?)

1-3:  Tsarens kurir  I - II + En resa till jordens medelpunkt i  1 bind.
Oavkortad översättning av Einar Nylén (Tsaren) + oavkortad översättning av M. Ohlson (Rejsen). Världslitteraturens förlag, Malmö. Tryckt i Malmö. Indbundet i halvlæderindbinding med sort titelfelt på ryggen - altså nok et forlagsbind.

1927 ( 199, 185, 254 s. ).

4: Jorden runt på åttio dagar. 
Oavkortad översättning av Einar Nylén. Världslitteraturens förlag, Malmö. 

1928 (315 s.).

Annons i Dagens Nyheter från den 19 februari 1928. Världslitteraturens förlag annonserar om ”Jorden runt på 80 dagar” i lyxband för endast 2:85, detta med anledning av Jules Vernes 100-årsdag. Man fick lägga till 35 öre för portot. 

5 - 7: Från Jorden till månen + .Omkring månen +.En stad i luften i 1 bind. 
Oavkortad översättning av Ragnar Malmberg med förord av Einar Nylén (Månen), oavkortad översättning av Ragnar Malmberg (En stad). Copyright by Världlitteraturens Förlag, Malmö, Vitus Peterssons Bokindustri. 

1929 (206, 212, 215 s.)

Från jorden til månen:

Förlag Bergh, Malmö, Stockholm.

Två års ferier. 
Översatt av Carola Lakocinski. Bearbetad och förkortad av Sven-Erik Bergh. Illustrerad av Viktor G. Ambrus. Förlag Bergh, Malmö, Stockholm. Tryckt i Göteborg. To forskellige forsider. 
1966 ( 247 s. ). 

Beyronds förlag, Malmö.

Hej,

ser i er utmärkta Jules Verne-bibliografi på nätet att det under
Beyronds förlag - http://www.jules-verne.dk/svmalmoe.html#beyrond -
saknas några titlar i förteckningen.

Serien Litterära verk kom 1969 såväl som 1972. Med samma antal delar,
samma sidantal, samma tryckeri, samma övre guldfärgat snitt.

Således bör alltså bibliografin kompletteras med:
1,2: 1972.
4,2: 1972.
6,2: 1972.

Vänlig hälsning
Per Olaisen

Her udsendes i 1969 en serie på 10 bind Verne: Litterära verk. Serien blev genudsendt i 1972 med samme sidetal, trykkeri og samme 10 bind. 

0. Jorden runt på 80 dagar. 
Illustrerad. Förlag Beyrond, Malmö.  (Enl. KB är detta en nyutgåva)
1958 (47 s).

1. Slottet i Karpaterna. 
Översatt av Monica Stolpe. Illustrationer av L. Benett. Beyronds förlag, Malmö. 
Ingår i serien Litterära verk.
1,1: 1969 (212 s.). 1,2: 1972

2. Tsarens kurir. 
2 delar.  Översatt av Anna Pyk. Illustrationer av Paul Férat. Beyronds förlag, Malmö. 
Ingår i serien Litterära verk.
2,1: 1969 (218+216 s). 2,2: 1972.

3. En världsomsegling under havet. 
2 delar. Översatt av Olle Moberg. Illustrationer av E. Riou och A. De Neuville. Efterskrift av Christer Topelius. Beyronds förlag, Malmö. Ingår i serien Litterära verk. 
3,1: 1969 (222; 223 s). 3,2: 1972.

4. Från jorden till månen. 
Översatt av Sonja Pleijel. Illustrationer av Emelie Bayard, De Montaut och A. De Neuville. Beyronds förlag, Malmö. Ingår i serien AB Litterära verk. Dekorerat skinnimitationsband. 
4,1: 1969 (224 s). 4,2: 1972

5. Den hemlighetsfulla ön. 
3 delar i 3 band: De vinddrivna flyktingarna, Främlingen, Öns hemlighet. 
Översatt av Monica Stolpe. Illustrationer av Paul Férat. Beyronds förlag, Malmö. Ingår i serien Litterära verk. Indbindingen er brunt hellæder med Jules Verne´s signatur i facsimile.
5,1 1969 (239, 240, 220 s). 5,2: 1972

6. Jorden runt på 80 dagar. 
Översatt av Hillevi Blomberg. Illustrerad av L. Benett och A. De Neuville. Beyronds förlag, Malmö. 
Ingår i serien Litterära verk. 
6,1: 1969 (236 s)., 6,2: 1972,