Jules Vernes forfatterskab:

Det rullende hus.

(Voyages Extraordinaires 20)


 
La Maison à vapeur. 1880.

Handlingsreferat:

Nana Sahib er eftersøgt for de grusomheder, han begik under Sepoy-oprøret i Indien i 1857. Ti år senere inviterer en ingeniør, Banks, oberst Munro, Kaptajn Hood, franskmanden Maucler og deres ledsagere til at ledsage ham på en tur til de nordlige egene af Indien i et usædvanligt køretøj. Køretøjets maskine ligner en kolossal elefant, blot er denne elefant dampdrevet. Da eventyrerne drager nordpå, bliver det åbenlyst for dem, at oberst Munro, hvis hustru blev dræbt ved Cawnpore, har planer om hævn.. Uden Munro ved af det, har Nana Sahib lignende hensigter.

Nordiske udgaver:

Danmark: Det rullende hus: Schou (1881), Jespersen (1903, 1922), Kunstforlaget Danmark (1913), Branner (1942), Ungdommens Forlag (1965), Vendelkær (1961).

     

Island: Ökuhusid, Kynjafillinn: Bókaverzlun Sigurdar Jónssonar (1913),  Æskan (1946).

Sverige: Ånghuset eller en färd genom norra Indien, Den ångdrivna elefanten, Uppror i Indien:
Lamm (1880), Beijer (1916), Askild & Kärnekull (1972). 


1916

Finland: Höyrytalo: WSOY (1980, 1987)

Tegneserie:
Ill. Klassiker: Danmark: no. 146 (Mellem tigre og forrædere, 1962), Norge: no. 133 (Tigre og forræderi, 1962), Sverige: no. 146 (Tigrar och förrädare).

Fransk tegneserie: La Maison à vapeur

Netudgave:

Fransk:  La Maison à Vapeur

Hollandsk: HET STOOMHUIS DE IJZEREN REUS.