Henriks beretning om fundet af dette Jules Vernebillede:
Jeg fandt Skt. Petersborgs fineste antikvar. Han havde 16 store franske
Hetzeludgaver !!!
Dem ville han meget gerne sælge, men der var bare lige det
problem, at man ikke må udføre bøger, der er mere end
100 år gamle, fra Rusland. Da de jo ikke er daterede, så ville
han sælge dem, hvis vi kunne opnå tilladelse fra et ministerielt
kontor til at jeg udførte dem. Det tog 2 dages køren frem
og tilbage(med en ældgammel russisk bil, som kogte hvert 10´ende
minut) mellem forskellige adresser i byen og med en del sproglige problemer
inden jeg opnåede at få et meget flot - og totalt uforståeligt
- dokument, der gav tilladelse til at udføre 6 af de 16 bøger.
Det var selvfølgelig ikke det eventyr, det kunne have været;
men jeg er alligevel ret glad for at have anskaffet 6 Hetzel-udgaver i
pæn stand til en meget rimelig pris.
De 4 er i indbindingen "Feuille d´acanthe, rouge", 1 i indbindingen
"Feuille d´acanthe, doré" og 1 i indbindingen "1 éléphant
- titre dans la cartouche". De er fra perioden, hvor der er farvebilleder
klæbet ind i bøgerne. Titlerne er: "Les Cinq Cents Millions
de la Begum", "Aventures de 3 Russes et de 3 Anglais dans L´Afrique
Australe", "Robur le Conquérant", "Une Ville Flottante - Les Forceur
de Blocus", "Le Phare du Bout du Monde" og "Deus Ans de Vacances". Det
gav mig en del nye originaltekster og originalillustrationer.
Hvad der var endnu mere overraskende (som om det ikke var nok med
16 franske komponerede bind hos en antikvar i Skt. Petersborg !!) - så
havde antikvaren en lille udstilling af gamle fotografier af berømte
forfattere - og blandt dem et "kabinetsfoto" af Jules Verne med en hilsen
til den han har sendt det til og hans originale underskrift!! Desværre
ville han ikke sælge det - jeg spurgte 4 gange.
Men - jeg fik lov at tage et billede af det, så det skal jeg
se at få behandlet, så I kan se det.
To Bjørn: I don´t think, that I have violated any russian
law - so it´s okay, that you have placed the picture of Jules Verne
and the history of my visit to the Skt. Petersburg antiquarian on the home-page.
|